Переводчик-фрилансер
Резюме 5198139 · 26 сентября 2019, 10:58 Имя | Ирина | Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
| Проживание | Красноярск | Заработная плата | По договоренности | График работы | Гибкий график / Удаленная работа | | | Образование | Высшее | Опыт работы | 30 лет | Гражданство | Россия | Пол | Женский | Возраст | 62 года (21 июня 1962) |
Опыт работы
| Период работы | октябрь 1989 — по настоящее время (35 лет 2 месяца) | Должность | Ст. преподаватель | Компания | Сибирский государственный университет им М.Ф. Решетнева | Обязанности | Преподавание, научная и переводческая деятельность на немецком языке |
Образование
| Образование | Высшее | Окончание | 1987 год | Учебное заведение | Красноярский педагогический институт | Специальность | Учитель немецкого и английского языков |
Дополнительная информация
| Иностранные языки | Английский (Базовый), Немецкий (Свободный) | Командировки | Не готова к командировкам | Курсы и тренинги | 1. Cеминар "Web- квест - новые возможности для урока немецкого языка", Немецкий Культурный Центр им. Гете, методист-мультипликатор СФУ (17 апреля 2009). 2. Cеминар " Проблемы работы с вокабуляром" Немецкий Культурный Центр им. Гете, методист-мультипликатор (Иркутск) (15-17 июня 2009). 3. Онлайн-курс „Deutsch fr Beruf und Karriere" для преподавателей немецкого языка, Немецкий культурный центр им. Гете при Германском посольстве в Москве (06.02.2017 - 06.06.2017). | Навыки и умения | Перевод на немецкий язык и с немецкого языка текстов любой сложности и тематики |
|